{"id":2601,"date":"2026-09-21T14:21:46","date_gmt":"2026-09-21T12:21:46","guid":{"rendered":"https:\/\/epraceo.pl\/blog\/zawody\/introligator\/"},"modified":"2026-09-21T14:21:46","modified_gmt":"2026-09-21T12:21:46","slug":"introligator","status":"publish","type":"zawod","link":"https:\/\/epraceo.pl\/blog\/zawody\/introligator\/","title":{"rendered":"Introligator: kariera w introligatorstwie maszynowym i r\u0119cznym"},"content":{"rendered":"<p><strong>Introligator<\/strong> zajmuje si\u0119 wyka\u0144czaniem produkt\u00f3w poligraficznych: przycina, sk\u0142ada, zszywa, klei i oprawia ksi\u0105\u017cki, broszury, katalogi oraz opakowania. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 introligator\u00f3w pracuje obecnie przy maszynach do obr\u00f3bki ko\u0144cowej w drukarniach, cz\u0119sto na zmiany, podczas gdy mniejsza grupa zajmuje si\u0119 opraw\u0105 r\u0119czn\u0105, naprawami i renowacj\u0105 w warsztatach rzemie\u015blniczych. Kszta\u0142cenie w tym zawodzie odbywa si\u0119 w ramach kierunku \u201eoperator proces\u00f3w introligatorskich\u201d.<\/p>\n<h2>Czym zajmuje si\u0119 obecnie introligator?<\/h2>\n<p>W polskiej klasyfikacji zawod\u00f3w KZiS (Klasyfikacja Zawod\u00f3w i Specjalno\u015bci) introligatorzy nale\u017c\u0105 do grupy 7323 \u201eIntroligatorzy i pokrewni\u201d. Praca obejmuje wszystko, co dzieje si\u0119 z wydrukowanymi arkuszami po opuszczeniu prasy drukarskiej: przycinanie na wymiar, sk\u0142adanie w arkusze, zbieranie, zszywanie lub klejenie bloku ksi\u0105\u017cki, wykonywanie ok\u0142adek, a na koniec przycinanie, pakowanie i kontrola jako\u015bci.<\/p>\n<p>W praktyce zaw\u00f3d ten ma dwa oblicza. Introligator przemys\u0142owy obs\u0142uguje maszyny na linii produkcyjnej w drukarni, cz\u0119sto wytwarzaj\u0105c tysi\u0105ce egzemplarzy na zmian\u0119. Introligator r\u0119czny wykonuje pojedyncze egzemplarze lub niewielkie nak\u0142ady: oprawy prac dyplomowych, albumy, ksi\u0105\u017cki pami\u0105tkowe, pude\u0142ka i etui, a tak\u017ce naprawia uszkodzone lub stare tomy. Obie grupy maj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 podstawow\u0105 wiedz\u0119 na temat papieru, kleju i rodzaj\u00f3w opraw, ale ich codzienna praca wygl\u0105da zupe\u0142nie inaczej.<\/p>\n<p>Opisy przygotowane dla polskiego doradztwa zawodowego wymieniaj\u0105 typowe zadania, takie jak:<\/p>\n<ul>\n<li>oprawianie materia\u0142\u00f3w drukowanych, takich jak ksi\u0105\u017cki, broszury i czasopisma,<\/li>\n<li>produkcja segregator\u00f3w, pude\u0142ek i ozdobnych etui,<\/li>\n<li>projektowanie i przygotowywanie wzor\u00f3w oprawy oraz dob\u00f3r materia\u0142\u00f3w,<\/li>\n<li>klejenie, zszywanie i sk\u0142adanie arkuszy w format ksi\u0105\u017ckowy,<\/li>\n<li>obs\u0142uga gilotyn, maszyn do klejenia, zszywania i perforowania.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Jak wygl\u0105da zmiana pracy przemys\u0142owego introligatora?<\/h2>\n<p>W drukarni jest to przede wszystkim praca operatora maszyn. Polskie og\u0142oszenia dotycz\u0105ce tego stanowiska opisuj\u0105 obs\u0142ug\u0119 linii do oprawy bezszwowej, zszywania na grzbiet oraz szycia ni\u0107mi, falcerki, gilotyn, maszyn do oprawy spiralnej i wykrojnik\u00f3w, przygotowywanie maszyny do konkretnego zadania (przezbrojenie), monitorowanie procesu, kontrol\u0119 jako\u015bci, wprowadzanie poprawek oraz raportowanie wynik\u00f3w w systemie produkcyjnym.<\/p>\n<p>Przezbrojenie to cz\u0119\u015b\u0107 pracy, w kt\u00f3rej najbardziej widoczne s\u0105 umiej\u0119tno\u015bci. Ka\u017cde nowe zlecenie oznacza inny rodzaj papieru, format, grubo\u015b\u0107 bloku ksi\u0105\u017ckowego i ustawienia kleju. Dobry operator szybko ustawia maszyn\u0119, drukuje pierwsze egzemplarze, sprawdza grzbiet, wyr\u00f3wnanie ok\u0142adki i przyci\u0119cie, a nast\u0119pnie dokonuje regulacji przed rozpocz\u0119ciem pe\u0142nego nak\u0142adu. \u0179le ustawiona linia produkcyjna generuje odpady przy du\u017cej pr\u0119dko\u015bci.<\/p>\n<p>Nazwy urz\u0105dze\u0144 maj\u0105 znaczenie na rynku pracy. W og\u0142oszeniach cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 konkretne marki gilotyn, takie jak Polar i Perfecta, a tak\u017ce sk\u0142adarko-klejarki do opakowa\u0144 oraz maszyny do wykrawania. Je\u015bli pracowa\u0142e\u015b na konkretnym typie maszyny, wymie\u0144 to w swoim CV, poniewa\u017c pracodawcy poszukuj\u0105 w\u0142a\u015bnie takiego do\u015bwiadczenia.<\/p>\n<p>Wiele drukarni pracuje na dwie lub trzy zmiany, w tym na nocn\u0105, zw\u0142aszcza te produkuj\u0105ce ksi\u0105\u017cki i czasopisma dla zagranicznych wydawc\u00f3w. Jednocze\u015bnie niekt\u00f3rzy pracodawcy og\u0142aszaj\u0105, \u017ce przeszkol\u0105 osoby bez wcze\u015bniejszego do\u015bwiadczenia w obs\u0142udze maszyn introligatorskich, co sprawia, \u017ce jest to jedna z bardziej dost\u0119pnych dr\u00f3g wej\u015bcia do bran\u017cy poligraficznej.<\/p>\n<h2>Na czym polega r\u0119czne introligatorstwo?<\/h2>\n<p>R\u0119czne introligatorstwo to raczej rzemios\u0142o ni\u017c praca produkcyjna. R\u0119czny introligator r\u0119cznie zszywa bloki ksi\u0105\u017ckowe, zaokr\u0105gla i wzmacnia grzbiety, wykonuje twarde ok\u0142adki z tkaniny, papieru lub sk\u00f3ry, dodaje opaski i wyklejki, a tak\u017ce mo\u017ce ozdabia\u0107 ok\u0142adki t\u0142oczeniami \u015blepymi lub z\u0142otymi napisami. Typowe zlecenia obejmuj\u0105 prace doktorskie i dyplomowe, ksi\u0119gi go\u015bci, albumy rodzinne, zeszyty, pude\u0142ka prezentacyjne oraz wydania limitowane.<\/p>\n<p>Naprawy i renowacje stanowi\u0105 odr\u0119bn\u0105 nisz\u0119. Polegaj\u0105 one na odnawianiu uszkodzonych grzbiet\u00f3w, ponownym mocowaniu ok\u0142adek, wymianie wyklejek oraz ponownym oprawianiu zu\u017cytych ksi\u0105\u017cek dla bibliotek, parafii i prywatnych kolekcjoner\u00f3w. Cenne zabytkowe egzemplarze nale\u017c\u0105 jednak do kompetencji konserwator\u00f3w papieru i ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3rzy przestrzegaj\u0105 zasad etyki konserwatorskiej i cz\u0119sto wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z mikrobiologiem, gdy stare tomy s\u0105 dotkni\u0119te ple\u015bni\u0105. Rzemie\u015blnik zajmuj\u0105cy si\u0119 takimi eksponatami pracuje pod okiem konserwatora.<\/p>\n<p>R\u0119czne introligatorstwo odbywa si\u0119 zazwyczaj w ma\u0142ych warsztatach, cz\u0119sto prowadzonych przez introligatora jako jednoosobow\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105. Oznacza to, \u017ce praca obejmuje wycen\u0119 zlece\u0144, rozmowy z klientami i zarz\u0105dzanie terminami, co wymaga innego zestawu umiej\u0119tno\u015bci ni\u017c obs\u0142uga linii produkcyjnej.<\/p>\n<h2>Jak zosta\u0107 introligatorem?<\/h2>\n<p>Droga szkolna prowadzi do zawodu operator proces\u00f3w introligatorskich (KZiS 732305), kt\u00f3rego nauczanie odbywa si\u0119 w szkole bran\u017cowej I stopnia. Ko\u0144czy si\u0119 ona pa\u0144stwowym egzaminem zawodowym na kwalifikacje PGF.03 \u201eRealizacja proces\u00f3w introligatorskich i opakowaniowych\u201d, kt\u00f3re obejmuj\u0105 produkcj\u0119 pojedynczych i po\u0142\u0105czonych wydruk\u00f3w, wykonywanie opraw oraz produkcj\u0119 opakowa\u0144. Dzi\u0119ki dalszej edukacji mo\u017cna uzyska\u0107 tytu\u0142 technika proces\u00f3w introligatorskich (KZiS 311936) \u2013 zaw\u00f3d na poziomie technika.<\/p>\n<p>Do egzaminu zawodowego mo\u017cna przyst\u0105pi\u0107 r\u00f3wnie\u017c jako osoba doros\u0142a, w ramach kurs\u00f3w kwalifikacji zawodowych. Introligatorstwo jest r\u00f3wnie\u017c tradycyjnym rzemios\u0142em, a system cech\u00f3w rzemie\u015blniczych z egzaminami czeladniczymi i mistrzowskimi pozostaje opcj\u0105 dla os\u00f3b ucz\u0105cych si\u0119 w warsztacie pod okiem do\u015bwiadczonego introligatora.<\/p>\n<p>W praktyce wielu przemys\u0142owych introligator\u00f3w uczy si\u0119 w trakcie pracy. Drukarnie zatrudniaj\u0105 osoby z og\u00f3lnym wykszta\u0142ceniem zawodowym lub \u015brednim, najlepiej w dziedzinie poligrafii, i szkol\u0105 je w obs\u0142udze konkretnych maszyn. Je\u015bli wybierzesz t\u0119 \u015bcie\u017ck\u0119, zapytaj podczas rekrutacji, jak d\u0142ugo trwa szkolenie i na jakich maszynach b\u0119dziesz zaczyna\u0107.<\/p>\n<p>Wymagania zdrowotne s\u0105 realne. Materia\u0142y informacyjne dotycz\u0105ce tego zawodu wskazuj\u0105 na konieczno\u015b\u0107 posiadania dobrego wzroku i postrzegania barw, zr\u0119czno\u015bci manualnej, koordynacji wzrokowo-ruchowej oraz zdolno\u015bci do d\u0142ugotrwa\u0142ego stania. Jako mo\u017cliwe przeciwwskazania wymieniaj\u0105 si\u0119: niepodlegaj\u0105ce korekcji wady wzroku i s\u0142uchu, \u015blepot\u0119 barw, przewlek\u0142e choroby uk\u0142adu oddechowego, alergie oraz schorzenia ograniczaj\u0105ce zr\u0119czno\u015b\u0107 manualn\u0105.<\/p>\n<h2>Jakie s\u0105 warunki pracy i zagro\u017cenia?<\/h2>\n<p>Praca odbywa si\u0119 w pomieszczeniach, najcz\u0119\u015bciej w pozycji stoj\u0105cej przy maszynie lub stole warsztatowym. G\u0142\u00f3wnymi obci\u0105\u017ceniami s\u0105 ha\u0142as maszyn, py\u0142 papierowy, kleje \u2013 w tym kleje topliwe i kleje PUR \u2013 powtarzalne ruchy r\u0105k oraz podnoszenie stos\u00f3w papieru i gotowych produkt\u00f3w. Gilotyny i wykrojarki nale\u017c\u0105 do najbardziej niebezpiecznych maszyn w drukarni, dlatego \u015bcis\u0142e procedury bezpiecze\u0144stwa i sprawne os\u0142ony ochronne s\u0105 bezwzgl\u0119dnie wymagane.<\/p>\n<p>W przemys\u0142owej introligatorstwie tempo pracy wyznacza linia produkcyjna i terminy realizacji. Sezonowe szczyty przypadaj\u0105 przed rozpocz\u0119ciem roku szkolnego, kiedy produkuje si\u0119 podr\u0119czniki i zeszyty \u0107wicze\u0144, oraz przed Bo\u017cym Narodzeniem, kiedy wydawcy i producenci katalog\u00f3w zwi\u0119kszaj\u0105 zam\u00f3wienia. W tych okresach w niekt\u00f3rych drukarniach nale\u017cy liczy\u0107 si\u0119 z nadgodzinami i zmianami weekendowymi.<\/p>\n<p>Odpady produkcyjne s\u0105 nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 tej pracy. Odci\u0119te fragmenty, b\u0142\u0119dne wydruki i odrzucone egzemplarze s\u0105 zbierane oddzielnie, a wi\u0119ksze drukarnie przekazuj\u0105 je do recyklingu zgodnie z odpowiedni\u0105 ewidencj\u0105 odpad\u00f3w \u2013 procesem tym zajmuje si\u0119 po stronie firmy specjalista ds. gospodarki odpadami.<\/p>\n<h2>Ile zarabia introligator?<\/h2>\n<p>Pocz\u0105tkuj\u0105cy operator maszyn w drukarni zarabia zazwyczaj tyle, ile wynosi krajowa p\u0142aca minimalna lub niewiele wi\u0119cej. Dzi\u0119ki do\u015bwiadczeniu w obs\u0142udze kilku maszyn, umiej\u0119tno\u015bci samodzielnego przeprowadzania przezbrajania oraz dodatkom za prac\u0119 w systemie zmianowym zarobki zazwyczaj zbli\u017caj\u0105 si\u0119 do \u015bredniej krajowej, cho\u0107 w mniejszych miastach cz\u0119sto pozostaj\u0105 poni\u017cej tego poziomu. R\u0119czni introligatorzy prowadz\u0105cy w\u0142asne warsztaty maj\u0105 nieregularne dochody, kt\u00f3re zale\u017c\u0105 od wielko\u015bci zam\u00f3wie\u0144, popytu sezonowego oraz cen, jakie mog\u0105 ustala\u0107.<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wne czynniki wp\u0142ywaj\u0105ce na wynagrodzenie w tym zawodzie:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Umiej\u0119tno\u015bci obs\u0142ugi maszyn:<\/strong> operatorzy potrafi\u0105cy konfigurowa\u0107 z\u0142o\u017cone linie produkcyjne, takie jak introligatornie, maszyny do szycia nici\u0105 czy falcerki-klejarki, otrzymuj\u0105 wy\u017csze wynagrodzenie ni\u017c pomocnicy.<\/li>\n<li><strong>Praca zmianowa:<\/strong> dodatki za prac\u0119 w nocy oraz nadgodziny w szczytowych okresach sezonowych znacz\u0105co wp\u0142ywaj\u0105 na miesi\u0119czne zarobki.<\/li>\n<li><strong>Wielko\u015b\u0107 pracodawcy:<\/strong> du\u017ce drukarnie ksi\u0105\u017ckowe pracuj\u0105ce dla zagranicznych wydawc\u00f3w zazwyczaj p\u0142ac\u0105 wi\u0119cej ni\u017c ma\u0142e lokalne drukarnie.<\/li>\n<li><strong>Region:<\/strong> wynagrodzenia r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy du\u017cymi o\u015brodkami poligraficznymi a mniejszymi miastami.<\/li>\n<li><strong>Renoma rzemios\u0142a:<\/strong> w przypadku r\u0119cznego introligatorstwa specjalistyczne us\u0142ugi, takie jak oprawa sk\u00f3rzana lub naprawy dla kolekcjoner\u00f3w, pozwalaj\u0105 na ustalanie wy\u017cszych cen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Czy introligatorzy maj\u0105 przed sob\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107?<\/h2>\n<p>Polska posiada rozbudowany przemys\u0142 poligraficzny, a wiele polskich drukarni produkuje ksi\u0105\u017cki i czasopisma dla wydawc\u00f3w z innych kraj\u00f3w europejskich. To zapewnia sta\u0142y popyt na osoby potrafi\u0105ce obs\u0142ugiwa\u0107 maszyny do obr\u00f3bki po druku, a pracodawcy regularnie poszukuj\u0105 operator\u00f3w gotowych do pracy w systemie zmianowym. Jednocze\u015bnie liczba m\u0142odych ludzi wybieraj\u0105cych zawody zwi\u0105zane z poligrafi\u0105 w szkole jest niewielka, wi\u0119c do\u015bwiadczonych operator\u00f3w nie\u0142atwo zast\u0105pi\u0107.<\/p>\n<p>Automatyzacja zmienia charakter pracy. Nowoczesne linie introligatorskie s\u0105 w wi\u0119kszym stopniu zautomatyzowane, konfigurowane cz\u0119\u015bciowo na podstawie danych zlecenia i zintegrowane z drukiem cyfrowym, co ogranicza zadania wykonywane r\u0119cznie, ale zwi\u0119ksza znaczenie wiedzy technicznej, umiej\u0119tno\u015bci diagnostycznych i kontroli jako\u015bci. Niekt\u00f3rzy do\u015bwiadczeni operatorzy przechodz\u0105 na stanowiska takie jak kierownik zmiany, kierownik dzia\u0142u obr\u00f3bki ko\u0144cowej lub instalator maszyn i instruktor u dostawc\u00f3w sprz\u0119tu \u2013 stanowiska, kt\u00f3re w polskich og\u0142oszeniach cz\u0119sto wymagaj\u0105 wykszta\u0142cenia technicznego oraz uprawnie\u0144 elektrycznych SEP.<\/p>\n<p>R\u0119czne introligatorstwo pozostaje niszow\u0105, ale stabiln\u0105 dziedzin\u0105. Popyt na spersonalizowane albumy, wysokiej jako\u015bci prace dyplomowe, zeszyty oraz naprawy rodzinnych album\u00f3w nie znikn\u0105\u0142, a warsztat o rozpoznawalnym stylu mo\u017ce zbudowa\u0107 lojaln\u0105 klientel\u0119, r\u00f3wnie\u017c dzi\u0119ki sprzeda\u017cy internetowej.<\/p>\n<h2>Dla kogo jest praca introligatora?<\/h2>\n<p>Introligatorstwo przemys\u0142owe jest odpowiednie dla os\u00f3b o zdolno\u015bciach technicznych, dobrej koncentracji i tolerancji na powtarzaln\u0105 prac\u0119 w ustalonym tempie. Trzeba dostrzec milimetrowe przesuni\u0119cie na ok\u0142adce po setkach identycznych egzemplarzy i zareagowa\u0107, zanim powstanie wadliwa partia. Gotowo\u015b\u0107 do pracy zmianowej jest zazwyczaj warunkiem koniecznym.<\/p>\n<p>R\u0119czne introligatorstwo jest odpowiednie dla os\u00f3b cierpliwych, kt\u00f3re ceni\u0105 sobie precyzj\u0119 pracy r\u0119cznej, materia\u0142y i gotowe wyroby oraz s\u0105 gotowe do prowadzenia ma\u0142ej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej. Nie jest to dobry wyb\u00f3r, je\u015bli nie lubisz pracy w pozycji stoj\u0105cej, \u017ale znosisz kurz lub opary kleju albo oczekujesz szybkiego wzrostu dochod\u00f3w. Je\u015bli rozwa\u017casz \u015bcie\u017ck\u0119 przemys\u0142ow\u0105, por\u00f3wnaj j\u0105 z pokrewnymi zawodami w bran\u017cy poligraficznej, takimi jak operator maszyn offsetowych lub cyfrowych.<\/p>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania dotycz\u0105ce zawodu introligatora<\/h2>\n<h3>Jak\u0105 szko\u0142\u0119 trzeba uko\u0144czy\u0107, aby zosta\u0107 introligatorem?<\/h3>\n<p>\u015acie\u017cka szkolna to zaw\u00f3d operator proces\u00f3w introligatorskich, nauczany w szkole bran\u017cowej I stopnia i potwierdzany egzaminem zawodowym PGF.03. Dalsza edukacja prowadzi do uzyskania tytu\u0142u technika proces\u00f3w introligatorskich. Wiele drukarni zatrudnia r\u00f3wnie\u017c osoby bez wykszta\u0142cenia poligraficznego i szkoli je na konkretnych maszynach, wi\u0119c szko\u0142a nie jest jedyn\u0105 drog\u0105 do zawodu.<\/p>\n<h3>Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy introligatorem przemys\u0142owym a r\u0119cznym?<\/h3>\n<p>Introligator przemys\u0142owy obs\u0142uguje maszyny w drukarni, takie jak gilotyny, falcerki i linie introligatorskie, i produkuje du\u017ce nak\u0142ady w systemie zmianowym. Introligator r\u0119czny pracuje w warsztacie, oprawia pojedyncze egzemplarze lub ma\u0142e nak\u0142ady r\u0119cznie, wykonuje pude\u0142ka i albumy oraz naprawia uszkodzone ksi\u0105\u017cki. Podstawowa wiedza na temat papieru i oprawiania jest wsp\u00f3lna, ale codzienna praca r\u00f3\u017cni si\u0119 ca\u0142kowicie.<\/p>\n<h3>Czy introligatorstwo jest prac\u0105 wymagaj\u0105c\u0105 fizycznie?<\/h3>\n<p>Tak, w pewnym stopniu. Introligatorzy pracuj\u0105 g\u0142\u00f3wnie na stoj\u0105co, maj\u0105 do czynienia ze stosami papieru i gotowymi produktami oraz wykonuj\u0105 wiele powtarzalnych ruch\u00f3w r\u0105k. Ha\u0142as, py\u0142 papierowy i kleje s\u0105 nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 \u015brodowiska pracy. W materia\u0142ach dotycz\u0105cych kariery w tym zawodzie w\u015br\u00f3d kluczowych wymaga\u0144 fizycznych wymienia si\u0119 dobry wzrok, postrzeganie barw, zr\u0119czno\u015b\u0107 manualn\u0105 oraz zdolno\u015b\u0107 do d\u0142ugotrwa\u0142ego stania.<\/p>\n<h3>Czy introligator pracuje na zmiany?<\/h3>\n<p>W przemys\u0142owych drukarniach zazwyczaj tak. Wiele z nich pracuje na dwie lub trzy zmiany, w tym na nocn\u0105, zw\u0142aszcza te produkuj\u0105ce ksi\u0105\u017cki i czasopisma dla zagranicznych wydawc\u00f3w. Sezonowe szczyty przed rozpocz\u0119ciem roku szkolnego i przed Bo\u017cym Narodzeniem mog\u0105 wi\u0105za\u0107 si\u0119 z prac\u0105 w nadgodzinach. R\u0119czni introligatorzy w ma\u0142ych warsztatach zazwyczaj pracuj\u0105 w godzinach dziennych, ale odczuwaj\u0105 presj\u0119 termin\u00f3w w okresie uko\u0144czenia studi\u00f3w i \u015bwi\u0105t.<\/p>\n<h3>Czy mo\u017cna utrzyma\u0107 si\u0119 z r\u0119cznego introligatorstwa?<\/h3>\n<p>Jest to mo\u017cliwe, ale dochody s\u0105 nieregularne i zale\u017c\u0105 od zdobycia sta\u0142ej klienteli. Warsztaty \u0142\u0105cz\u0105 kilka \u017ar\u00f3de\u0142 zam\u00f3wie\u0144: oprawianie prac dyplomowych, album\u00f3w i ksi\u0105\u017cek pami\u0105tkowych, pude\u0142ek i etui, naprawy dla bibliotek i prywatnych kolekcjoner\u00f3w oraz sprzeda\u017c internetow\u0105 notes\u00f3w. Us\u0142ugi specjalistyczne, takie jak oprawianie w sk\u00f3r\u0119, pozwalaj\u0105 na ustalanie wy\u017cszych cen, ale nowy warsztat zazwyczaj potrzebuje czasu, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 rentowno\u015b\u0107.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n\u201e@context\u201d: \u201ehttps:\/\/schema.org\u201d,\n\u201e@type\u201d: \u201eOccupation\u201d,\n\u201ename\u201d: \u201eIntroligator (przemys\u0142owy i r\u0119czny)\u201d,\n\u201edescription\u201d: \u201ePracownik zajmuj\u0105cy si\u0119 wyka\u0144czaniem produkt\u00f3w poligraficznych poprzez ci\u0119cie, sk\u0142adanie, zszywanie, klejenie i oprawianie ksi\u0105\u017cek, broszur, katalog\u00f3w oraz opakowa\u0144, zar\u00f3wno na przemys\u0142owych maszynach do obr\u00f3bki po druku, jak i r\u0119cznie w warsztacie rzemie\u015blniczym.\u201d,\n\u201eoccupationLocation\u201d: [\n{\n\u201e@type\u201d: \u201eCountry\u201d,\n\u201ename\u201d: \u201ePolska\u201d\n}\n],\n\u201eskills\u201d: \u201eObs\u0142uga gilotyn, maszyn do falcowania, oprawiania bezszwowego, zszywania grzbietowego i szycia ni\u0107mi, przezbrajania maszyn, wykonywania twardych ok\u0142adek, r\u0119cznego szycia i oprawiania, kontroli jako\u015bci opraw, znajomo\u015b\u0107 papieru i klej\u00f3w\u201d,\n\u201eresponsibilities\u201d: \u201eCi\u0119cie, falcowanie i zbieranie wydrukowanych arkuszy, oprawianie ksi\u0105\u017cek, broszur i czasopism, ustawianie maszyn introligatorskich pod ka\u017cde zlecenie, sprawdzanie jako\u015bci opraw, wykonywanie pude\u0142ek, etui i album\u00f3w, naprawa uszkodzonych ksi\u0105\u017cek\u201d,\n\u201ewymagania edukacyjne\u201d: \u201eSzko\u0142a bran\u017cowa I stopnia w zawodzie operator proces\u00f3w introligatorskich z egzaminem PGF.03 lub szkolenie w miejscu pracy; technik proces\u00f3w introligatorskich na poziomie technika.\u201d,\n\u201eexperienceRequirements\u201d: \u201eW przypadku wielu stanowisk dla pocz\u0105tkuj\u0105cych pracownik\u00f3w przemys\u0142owych nie jest wymagane do\u015bwiadczenie; do\u015bwiadczenie w obs\u0142udze konkretnych maszyn jest bardzo cenione.\u201d,\n\u201eoccupationalCategory\u201d: \u201e7323 (Introligatorzy i pokrewni); 732305; 311936\u201d\n}\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introligator zajmuje si\u0119 wyka\u0144czaniem produkt\u00f3w poligraficznych: tnie, sk\u0142ada, zszywa, klei i oprawia ksi\u0105\u017cki, broszury, katalogi oraz opakowania. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 introligator\u00f3w obs\u0142uguje obecnie maszyny do wyka\u0144czania druku w drukarniach, cz\u0119sto pracuj\u0105c na zmiany, podczas gdy mniejsza grupa zajmuje si\u0119 opraw\u0105 r\u0119czn\u0105, naprawami i renowacj\u0105 w warsztatach rzemie\u015blniczych. Kszta\u0142cenie w tym zawodzie odbywa si\u0119 w ramach kierunku \u201eoperator proces\u00f3w introligatorskich\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3362,"template":"","meta":[],"branza_zawodu":[],"class_list":["post-2601","zawod","type-zawod","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/epraceo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/zawod\/2601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/epraceo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/zawod"}],"about":[{"href":"https:\/\/epraceo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/zawod"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epraceo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epraceo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/epraceo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"branza_zawodu","embeddable":true,"href":"https:\/\/epraceo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/branza_zawodu?post=2601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}